Annonce du concours d'art pour le Fan Festival 2023 de Londres !

25 août 2023
Une bannière avec quatre œuvres sur le thème de Final Fantasy 14. Il y a une illustration, deux captures d'écran et une œuvre artisanale physique.

Appel à nos talentueux Guerriers de la Lumière, voici le concours d'art du Fan Festival 2023 de Londres ! Montrez-nous les aventures de votre personnage grâce à votre créativité !

Partagez avec nous vos aventures dans FINAL FANTASY XIV à travers l'une ou plusieurs des catégories suivantes :

  • Illustrations
  • Captures d'écran (non-modifiées)
  • Captures d'écran (modifiées)
  • Œuvres artisanales physiques

Lisez bien le Règlement officiel ci-dessous et soumettez votre participation avant le mardi 26 septembre 2023 à 16h59 (heure de Paris).
Nous sommes impatients de voir vos incroyables créations !


 

RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS D'ART DU FINAL FANTASY XIV FAN FESTIVAL 2023 DE LONDRES (LA « PROMOTION »)

RÈGLEMENT INITIAL

A. Règlement officiel : Le Règlement officiel de la présente promotion comprend à la fois (i) le présent règlement principal récapitulant les règles de participation essentielles à la promotion (le « Règlement initial ») et (ii) le Règlement officiel complémentaire de la promotion (le « Règlement complémentaire ») applicables à votre lieu de résidence légale. Veuillez consulter le Règlement complémentaire à l'adresse URL ci-dessous :

B. Territoires : La présente promotion s'adresse exclusivement aux personnes ayant qualité de résident légal et qui sont situées physiquement et de façon permanente dans l'un des pays/territoires ci-dessous à la date et à l'heure de la participation (la « juridiction de la promotion ») :

  • Le Royaume-Uni (à l'exclusion des Territoires britanniques d'outre-mer), l'Allemagne, la France (à l'exclusion de la France d'outre-mer), la Finlande, la Suède, l'Autriche, l'Espagne, la Norvège et l'Australie.

C. Limite d'âge : La présente promotion s'adresse exclusivement aux personnes âgées de 18 ans ou plus à la date et à l'heure de la participation.

D. Période de participation : Vous pouvez participer à la promotion uniquement du vendredi 25 août 2023 à 17 h HAEC au mardi 26 septembre 2023 à 16 h 59 HAEC (la « période de participation »).

E. Procédure de participation et Limitations : Afin de participer à la promotion, vous devez réaliser les étapes ci-dessous durant la période de participation :

Première étape :

Créer une œuvre d'art autour du thème des « Aventures dans FINAL FANTASY XIV » dans l'une (1) des quatre (4) catégories suivantes (chacune une « catégorie » et collectivement les « catégories ») (une participation dans une catégorie est une « participation ») :

Illustrations

Cette catégorie désigne toute forme d'illustration, qu'elle soit créée numériquement ou à la main. Pour soumettre une œuvre dessinée à la main, merci de la scanner ou de la photographier afin d'en soumettre une copie numérique.

  • Une (1) image par participation.
  • Les images doivent être en haute résolution, avec un minimum de 150dpi, 300dpi étant préférés.
  • Résolution de l'image : ratio d'aspect 16:9 ou 9:16.
  • Format de l'image : .jpg ou .png.
  • Taille du fichier : 5 Mo maximum.

Captures d'écran (non-modifiées)

Cette catégorie regroupe les captures d'écran non-modifiées du jeu, prises uniquement en utilisant les fonctions disponibles dans FINAL FANTASY XIV (comme la pose de groupe).

  • Une (1) image par participation.
  • Taille/Résolution de l'image : la largeur et la hauteur de l'image ne doivent pas dépasser 1920 pixels.
  • Format de l'image : .jpg ou .png.
  • Taille du fichier : 5 Mo maximum.

* La mention légale non modifiée doit figurer dans le coin inférieur gauche de toutes les captures d'écran afin qu'elles soient acceptées dans la catégorie Captures d'écran (non-modifiées).

* Les captures d'écran dépassant le ratio 16:9 classique (1920x1080 pixels), comme celles effectuées sur un écran large, doivent être redimensionnées de sorte à respecter la largeur maximale de 1920 pixels en orientation paysage, ou la hauteur de 1920 pixels en orientation portrait.

* Si une participation qui inclut plusieurs personnages est sélectionnée comme finaliste ou gagnante, seul le personnage spécifié par le participant recevra le prix. Assurez-vous d'obtenir le consentement des autres personnages présents sur la capture lorsque vous soumettez une capture qui inclut plusieurs personnages.

Captures d'écran (modifiées)

Cette catégorie regroupe les captures d'écran du jeu qui ont été altérées ou ajustées par d'autres moyens que ceux qui existent en jeu, comme en utilisant des logiciels de post-traitement ou de modification graphique. Les participations qui utilisent les fonctions en jeu (comme la pose de groupe) doivent être soumises dans la catégorie Captures d'écran (non-modifiées).

  • Une (1) image par participation.
  • Taille/Résolution de l'image : la largeur et la hauteur de l'image ne doivent pas dépasser 1920 pixels.
  • Format de l'image : .jpg ou .png.
  • Taille du fichier : 5 Mo maximum.

* N'utilisez pas de personnage ou d'œuvre extérieure à FINAL FANTASY XIV lorsque vous modifiez la capture d'écran.

* Les captures d'écran dépassant le ratio 16:9 classique (1920x1080 pixels), comme celles effectuées sur un écran large, doivent être redimensionnées de sorte à respecter la largeur maximale de 1920 pixels en orientation paysage, ou la hauteur de 1920 pixels en orientation portrait.

* Si une participation qui inclut plusieurs personnages est sélectionnée comme finaliste ou gagnante, seul le personnage spécifié par le participant recevra le prix. Assurez-vous d'obtenir le consentement des autres personnages présents sur la capture lorsque vous soumettez une capture qui inclut plusieurs personnages.

Œuvres artisanales physiques

Cette catégorie désigne les œuvres d'art physiques telles que les accessoires, les bijoux, les peluches, les figurines, les sculptures, etc. Pour soumettre une participation, prenez des photos de l'œuvre artisanale.

  • Vous pouvez soumettre jusqu'à trois (3) images par participation pour montrer l'œuvre sous différents angles de vue. (requis)
  • Format de l'image : .jpg ou .png.
  • Taille du fichier : 5 Mo maximum.
  • Vous pouvez aussi soumette un (1) lien vers une courte vidéo mise en ligne sur YouTube pour montrer les parties mobiles ou tout autre fonctionnalité de l'œuvre. (facultatif)
  • Résolution de la vidéo : 1920x1080.
  • Aucune participation envoyée par voie postale ne sera acceptée.

* Toutes les participations doivent être une œuvre créative originale de la personne soumettant la participation. Vous ne pouvez pas soumettre d'œuvres créées par une autre personne.

* L'utilisation de logiciels d'Intelligence Artificielle pour créer ou générer toute portion d'une participation est interdite. Si le commanditaire détermine qu'une participation a fait appel à un logiciel d'Intelligence artificielle, cette participation est disqualifiée à la discrétion du commanditaire.

* Vous pouvez soumettre plusieurs participations pendant la période de participation ; cependant, seule une (1) participation sera acceptée par participation. Si le même participant envoie plusieurs participations dans plusieurs catégories, seule la dernière catégorie/participation sera acceptée.

* Veuillez ne pas partager votre vidéo publiquement avant la mise en ligne des participations du Fan Festival 2023 européen de Londres sur le site de vote à partir de la mi-octobre 2023, afin de protéger votre participation.

Deuxième étape :

Soumettez votre participation en remplissant le formulaire de participation.

Comment remplir le formulaire de participation

1. Aller sur le formulaire de participation et connectez-vous avez votre compte SQUARE ENIX.

Une capture d'écran de la page de connexion pour accéder au formulaire de participation au concours d'art du Fan Festival 2023 à Londres. On peut y voir le bouton de connexion.

2. Entrer les informations requises.
Le formulaire de participation s'affichera après votre connexion. Veuillez remplir tous les champs requis.

  • Catégorie de l'œuvre
  • Monde d'origine
  • Nom du personnage
  • L'URL de votre profil de personnage sur The Lodestone.
    (ex. : https://fr.finalfantasyxiv.com/lodestone/character/000000/)
  • Pseudo
  • Titre de l'œuvre
  • Bref commentaire (maximum 400 caractères)
  • Objet désiré en jeu en tant que prix (cf. section Prix)

* Votre pseudo et le titre de votre participation seront publiés publiquement avec votre participation si elle est sélectionnée.

* Veuillez ne pas inclure de données personnelles (comme votre nom ou votre adresse) avec votre proposition sauf si votre pseudo est votre nom réel.

Une capture d'écran du formulaire de participation au concours d'art du Fan Festival 2023 à Londres. Des informations comme le Monde d'origine ou le nom doivent être écrit avant de confirmer.

3. Ajouter la ou les image(s).
Soumettez votre ou vos image(s) grâce à l'option de téléchargement d'images.

Une capture d'écran de l'outil de téléchargement d'images pour le concours d'art du Fan Festival 2023 à Londres. Il faut faire glisser les fichiers ou les ajouter depuis l'ordinateur.

Vous pouvez glisser et déposer vos images dans la zone indiquée par un ① ou vous pouvez choisir « Sélectionner les fichiers à ajouter. » pour parcourir et sélectionner un fichier depuis votre ordinateur. Vos images apparaîtront alors dans la zone bleue indiquée par un ② et vous pourrez confirmer que les bonnes images ont été ajoutées.

Une fois que vous aurez rempli les informations requises et ajouté vos images, cliquez sur « Continuer vers la page de confirmation » pour valider.

4. Confirmer les informations données.
Cette page vous permet de vérifier les informations que vous avez fournies. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'erreur, puis cliquez sur « Envoyer votre participation » pour continuer. Pour modifier les informations, cliquez sur « Éditer votre participation ».

Une fois que vous avez envoyé votre participation, la page suivante s'affiche :

Une capture d'écran montrant la page de confirmation après avoir participé au concours d'art du Fan Festival 2023 à Londres.

Vous pouvez vous reconnecter pour vérifier si votre participation est validée ou si vous voulez soumettre une nouvelle participation pour modifier votre participation existante.

F. Sélection des gagnants : Le commanditaire sélectionne cinquante (50) finalistes dans la catégorie Illustrations, cinquante (50) finalistes dans la catégorie Captures d'écran (non modifiées), cinquante (50) finalistes dans la catégorie Captures d'écran (modifiées) et cinquante (50) finalistes dans la catégorie Œuvres artisanales physiques. Deux cents (200) finalistes seront sélectionnés par le commanditaire en vertu des éléments suivants :

  • Qualité technique de la participation,
  • Originalité de la participation,
  • Créativité de la participation,
  • Aspects artistiques de la participation,
  • Respect du thème du concours : « Aventures dans FINAL FANTASY XIV ».

Le commanditaire affichera les participations des finalistes sur une page web spéciale avant le Fan Festival de Londres ou à partir de la mi-octobre 2023. Le vote sera ouvert à tous les détenteurs d'un compte FINAL FANTASY XIV européen (les « électeurs »). Les électeurs sélectionneront les grands gagnants parmi les finalistes éligibles qui correspondent le mieux à une ou plusieurs des trois (3) catégories de vote ci-dessous (les « catégories de vote »), chaque catégorie de vote ayant des critères distincts :

Catégories de vote :
Impressionnant / Cool / Drôle
Le commanditaire réunit les votes pour déterminer les gagnants de chaque catégorie de vote. Il y aura douze (12) gagnants en tout. Trois (3) gagnants dans la catégorie Illustrations, trois (3) gagnants dans la catégorie Captures d'écran (non-modifiées), trois (3) gagnants dans la catégorie Captures d'écran (modifiées) et trois (3) gagnants dans la catégorie Œuvres artisanales physiques.

La sélection des gagnants aura lieu aux alentours du 22 octobre 2023 au 240 Blackfriars Road, Londres, SE1 8NW.

G. Prix : Deux cents (200) finalistes reçoivent un (1) objet en jeu de leur choix, parmi ceux énumérés ci-dessous :

  • Ras de cou ahriman
  • Boucle d'oreille oiseau bleu
  • Gaélicasquette
  • Parapluie Serpent marin de Ronka ?
  • Ras de cou mandragore
  • Méthode de coiffure "Strife"
  • Barde noble
  • Foulard de la sagacité notoire
Huit images carrés montrant des objets du jeu Final Fantasy 14, dont une coupe de cheveux, des accessoires de mode, des équipements et une barde de chocobo.

En plus du prix ci-dessus, les douze (12) gagnants reçoivent le prix suivant :

  • Artbook Endwalker | The Art of Resurrection – Among the Stars – FINAL FANTASY XIV (signé par Naoki Yoshida) (valeur au détail approximative 29,99 £ GBP/34,99 € EUR/59 $ AUD)
La page de couverture du livre Final Fantasy 14, The Art of Resurrection – Among the Stars. C'est une illustration des Héritiers de la Septième Aube devant une énorme lune au fond.
  • Tapis de souris gaming Endwalker – FINAL FANTASY XIV (signé par Naoki Yoshida) (valeur au détail approximative 34,99 £ GBP/37 € EUR/68.80 $ AUD)
Un tapis de souris sur le thème de Final Fantasy 14 avec des illustrations de personnages de différentes races et représentant les 20 jobs disponibles. Le fond est fait des cristaux de job du jeu.
  • Une (1) paire de boucles d'oreille Loporrite (un objet disponible dans le jeu FINAL FANTASY XIV*)
Une vue rapprochée d'une boucle d'oreille en forme de Loporrite, une créature qui ressemble à un lapin avec un foulard bleu. Il y a une perle bleue et une perle violette au-dessus de la créature.

* Les prix en jeu sont non cessibles, sans valeur marchande et ne seront livrés qu'au personnage désigné dans la participation.

Les prix en jeu et physiques énumérés ci-dessus devraient être livrés à partir du 30 novembre 2023.

H. Notification des gagnants : Le commanditaire, ou la personne désignée par le commanditaire, adressera une notification aux gagnants à partir du 22 octobre 2023 lors du Fan Festival de Londres ou sur le site web du Fan Festival de Londres.

I. Commanditaire : Le commanditaire de la présente promotion est Square Enix Limited.

J. Autres :

  • Le commanditaire se réserve le droit de modifier la catégorie d'une participation, conformément au présent Règlement initial, à sa seule discrétion.
  • Le commanditaire se réserve le droit de disqualifier n'importe quelle participation, conformément au présent Règlement principal, à sa seule discrétion.

En participant à la promotion, vous acceptez d'être lié et de respecter le présent Règlement initial et le Règlement complémentaire applicable à votre lieu de résidence légale, et vous déclarez satisfaire à toutes les exigences d'admissibilité pour participer à la promotion.

Pour en savoir plus sur le traitement de vos données par le commanditaire, consultez le Règlement complémentaire ainsi que la Politique générale de confidentialité de Square Enix sur https://weblet.square-enix.com/geojmp.php?d=DOCUMENTS&l=privacy .

AUCUN ACHAT OU PAIEMENT QUELCONQUE N'EST REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER CETTE PROMOTION. UN ACHAT OU UN PAIEMENT, QUEL QU'IL SOIT, N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAIN. VOUS DEVEZ DISPOSER DE L'ACCÈS ACQUIS LÉGALEMENT À FINAL FANTASY XIV PRÉALABLEMENT AU LANCEMENT DE LA PROMOTION.

RÈGLEMENT INITIAL PUBLIÉ LE 25 AOÛT 2023.